Centre de compétence en sylviculture | Ecogrammes

logo

Centre de compétence en sylviculture (CCS)



Ecogrammes, étage collinéen

Les écogrammes, indiquant les stations appropriées pour les essences à l’étage collinéen, sont une aide aux choix des espèces ainsi qu’aux soins à la jeune forêt dans le climat changeant des régions de basse altitude du Plateau et du Jura suisse. Les écogrammes ont été élaborés pour 30 espèces d’arbres indigènes et 6 espèces exotiques par le service forestier du canton d'Argovie [AG]. Le Centre de compétence en sylviculture [FWB/CCS] a développé les écogrammes pour quelques espèces complémentaires. La présentation des écogrammes est reprise de la publication « Waldstandorte Aargau ». L'indice « c » dans la numérotation des types de station signifie « collinéen » (par exemple, 7ac ).



Le rendu visuel permet une appréciation globale de l’aptitude de chaque espèce (stations appropriées ; zone de transition ; stations inadaptées). Le périmètre des stations appropriées a pu être esquissé pour chaque espèce (limite plus proche de telle ou telle station, l’affectation à une station n’est pas seulement de type « oui/non »). Ce genre de représentation permet également de comparer les espèces entre elles, de manière plus parlante que sous forme de liste dans un tableau ; par exemple pour les différentes espèces d'érables ou de chênes.



Les informations relatives aux stations appropriés sont plutôt prudentes : les stations à risque ainsi que les stations présentant des incertitudes sont écartées des périmètres appropriés (par exemple, le douglas est exclu des stations calcaires). Aucun écogramme n’a été établi pour l'épicéa, le hêtre et le mélèze étant donné la défaillance prévisible de ces espèces à l’étage collinéen. Il faut garder à l’esprit que la plupart des stations du Plateau et du Jura se trouvent, aujourd'hui encore, à l’étage submontagnard ou en transition entre les étages submontagnard et collinéen. Cependant, pour le choix des essences et les soins à la jeune forêt, il est essentiel de se projeter dans le futur (étage collinéen à l'horizon de quelques décennies).



Les sources d’informations proviennent : de l'application Tree App ; du script « Essences forestières d’Europe centrale » de l'EPFZ ; de diverses publications sur Internet, dont la plupart tirées de Waldwissen, ainsi que d’expériences pratiques. Pour certaines espèces, notamment les exotiques, l’état actuel des connaissances est encore lacunaire. Les écogrammes seront actualisés en fonction des nouveaux acquis dans le domaine. En cliquant sur le nom de l'espèce, vous accédez à la page correspondante de la plateforme info flora. L'écogramme de l'espèce s'affiche en cliquant sur le symbole rouge.




Français Latin Allemand Italien Ecogrammes
étage collinéen
Alisier blancSorbus aria (L.) CrantzMehlbeereFarinaccio AG
Aulne noirAlnus glutinosa (L.) Gaertn.SchwarzerleOntano comune AG
Cèdre de l'AtlasCedrus atlanticaAtlaszederCedro dell'Atlante AG
Alisier torminalSorbus torminalis (L.) CrantzElsbeereSorbo torminale AG
Bouleau pendantBetula pendula RothHängebirkeBetulla verrucosa AG
CharmeCarpinus betulus L.HagebucheCarpino comune AG
Chêne cheveluQuercus cerris L.ZerreicheQuercia cerro AG
CerisierPrunus avium L.KirschbaumCiliegio AG
CormierSorbus domestica L.SpeierlingSorbo comune AG
Chêne pédonculéQuercus robur L.StieleicheQuercia comune AG
Chêne rougeQuercus rubra L.RoteicheQuercia rossa AG
Chêne sessileQuercus petraea Liebl.TraubeneicheQuercia rovere AG
ChâtaignierCastanea sativa Mill.EdelkastanieCastagno comune AG
Chêne pubescentQuercus pubescens Willd.FlaumeicheQuercia pubescente AG
DouglasPseudotsuga menziesii (Mirb.) FrancoDouglasieAbete di Douglas AG
Erable champêtreAcer campestre L.FeldahornAcero oppio AG
Erable à feuilles rondesAcer opalus Mill.Schneeballblättriger AhornAcero alpino AG
Erable planeAcer platanoides L.SpitzahornAcero riccio AG
Erable sycomoreAcer pseudoplatanus L.BergahornAcero di monte AG
IfTaxus baccata L.EibeTasso comune AG
Cèdre du LibanCedrus libaniLibanonzederCedro del Libano AG
Merisier à grappesPrunus padus L. subsp. PadusTraubenkirschePruno padus AG
Noisetier de ByzanceCorylus colurna L.BaumhaselNocciolo colurna AG
Noyer noirJuglans nigra L.SchwarznussNoce nero FWB/CCS
NoyerJuglans regia L.WalnussNoce comune AG
Orme champêtreUlmus minor Mill.FeldulmeOlmo comune AG
Orme lisseUlmus laevis Pall.FlatterulmeOlmo bianco AG
Orme de montagneUlmus glabra Huds.BergulmeOlmo di montagna AG
Platane d'EspagnePlatanus × hispanica Münchh.Hybrid-PlatanePlatano di Spagna FWB/CCS
Poirier sauvagePyrus pyraster Burgsd.WildbirnePero selvatico AG
Pommier sauvageMalus sylvestris (L.) Mill.WildapfelMelo selvatico AG
Pin sylvestrePinus sylvestris L.WaldföhrePino rosso AG
SapinAbies alba Mill.TanneAbete bianco AG
Saule marsaultSalix caprea L.SalweideSalice delle capre AG
Sorbier des oiseleursSorbus aucuparia L.VogelbeereSorbo degli uccellatori AG
Tilleul à grandes feuillesTilia platyphyllos Scop.SommerlindeTiglio nostrano AG
Thuya géantThuja plicata D. DonThuja/RiesenlebensbaumTuia maggiore FWB/CCS
Tilleul à petites feuillesTilia cordata Mill.WinterlindeTiglio selvatico AG
TremblePopulus tremula L.Aspe/ZitterpappelPioppo tremulo AG
Tilleul tomenteuxTilia tomentosa MoenchSilberlindeTiglio tomentoso FWB/CCS
TulipierLiriodendron tulipifera L.TulpenbaumAlbero di tulipano FWB/CCS
Hêtre d'OrientFagus orientalisOrientbucheFaggio orientale AG