Fachstelle Waldbau | Kontakt

logo

Fachstelle Waldbau (FWB)



Kontakt

Fachstelle Waldbau

Peter Ammann

c/o Bildungszentrum Wald Lyss
Hardernstrasse 20, Postfach 252
CH-3250 Lyss

032 387 49 72
079 363 83 45

ammann@bzwlyss.ch


« Zur Frage der idealen Verteilung von Z-Bäumen: Besser den richtigen Baum am falschen Ort als den falschen Baum am richtigen Ort. »

« A propos de la répartition idéale des arbres d'élite :  mieux vaut les "bons arbres" aux "mauvais endroits" que les "mauvais arbres" aux "bons endroits". »

Centre de compétence en sylviculture

Pascal Junod

c/o Centre forestier de formation Lyss
Hardernstrasse 20, Case Postale 252
CH-3250 Lyss

032 387 49 71
 

junod@bzwlyss.ch


« La forêt, plus elle sera complexe – en termes de mélanges, de structures, de microcontextes et d’interfaces – plus elle sera résistante, multifonctionnelle, conviviale, harmonieuse et productive dans la durée. »

« Je komplexer ein Wald ist – bezüglich Mischung, Strukturen und Schnittstellen – desto widerstandsfähiger, multifunktioneller, einladender und produktiver ist er auf lange Sicht. »